Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls262281/2011 a sukls262319/2011

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Roxithromycin-ratiopharm 150 mg Roxithromycin-ratiopharm 300 mg

potahované tablety

(roxithromycinum)

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat. -

Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.

-

Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

-

Tento přípravek byl předepsán Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy.

-

Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.

V příbalové informaci naleznete: 1.

Co je přípravek Roxithromycin-ratiopharm a k čemu se používá

2.

Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Roxithromycin-ratiopharm užívat

3.

Jak se přípravek Roxithromycin-ratiopharm užívá

4.

Možné nežádoucí účinky

5

Jak přípravek Roxithromycin-ratiopharm uchovávat

6.

Další informace

1.

CO JE PŘÍPRAVEK ROXITHROMYCIN-RATIOPHARM A K ČEMU SE POUŽÍVÁ

Přípravek Roxithromycin-ratiopharm patří do skupiny léčiv nazývaných antibiotika. Léčivá látka přípravku, roxithromycin, je antibiotikum makrolidové řady s účinkem proti širokému spektru bakterií. Roxithromycin-ratiopharm se používá u dospělých a dětí s tělesnou hmotností vyšší než 40 kg k léčbě infekcí způsobených mikroorganizmy citlivými na roxithromycin, zejména v oblasti krční, nosní, ušní, dále u infekcí horních i dolních dýchacích cest, pohlavních orgánů a kůže. 2.

ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK ROXITHROMYCIN-RATIOPHARM UŽÍVAT

Neužívejte přípravek ROXITHROMYCIN-RATIOPHARM -

jestliže jste přecitlivělý/á na roxithromycin nebo na jiná makrolidová antibiotika (léky ze stejné

skupiny antibiotik) nebo na některou pomocnou látku -

současně s léky obsahujícími následující léčivé látky: cisaprid, námelové alkaloidy (ergotamin

nebo dihydroergotamin), pimozid, astemizol a terfenadin -

pokud se u Vás (nebo u Vašich příbuzných) i v minulosti vyskytly problémy se srdečním rytmem

označované jako QT syndrom nebo prodloužení QT intervalu, které byly zjištěny elektrokardiografickým vyšetřením (EKG). Přípravek není určen dětem s tělesnou hmotností nižší než 40 kg.

Zvláštní opatrnosti při použití přípravku Roxithromycin-ratiopharm je zapotřebí -

jestliže trpíte srdečním onemocněním nebo se u Vás v minulosti vyskytly nepravidelnosti srdečního rytmu (arytmie) nebo zpomalení tepu pod 50 tepů za minutu (bradykardie)

-

jestliže Vám lékař zjistil závažné poškození jater (např. jaterní cirhózou s hepatitidou a/nebo volnou tekutinou v břišní dutině) nebo se u Vás objevilo poškození jater po předchozí léčbě roxithromycinem. Pokud Vám lékař při těchto stavech předepíše tento přípravek, bude Vám častěji provádět vyšetření jaterních funkcí.

-

jestliže se u Vás objeví závažný a přetrvávající průjem, neužívejte žádné léky na tlumení průjmu a poraďte se neprodleně s lékařem.

-

jestliže jste v minulosti prodělal(a) anafylaktickou reakci včetně angioedému (otok obličeje, sliznice dýchacího a trávicího ústrojí na podkladě alergické reakce). Pokud se u Vás objeví tyto příznaky, okamžitě kontaktujte lékaře nebo nejbližší zdravotnické zařízení.

- jestliže trpíte onemocněním svalů s názvem myasthenia gravis. Pokud se u Vás objeví

mimořádná svalová slabost nebo unavitelnost, vyhledejte neprodleně lékařskou péči.

Při léčbě trvající déle než 14 dní je nutné pravidelné provádění kontrolních laboratorních testů krve, ledvin a jater. Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky Prosím, informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu. Účinky přípravku Roxithromycin-ratiopharm a jiných léků současně užívaných se mohou navzájem ovlivňovat. Jde především o léky s obsahem midazolamu, cisapridu, derivátů ergotaminových alkaloidů (jako ergotamin, dihydroergotamin), pimozidu, astemizolu, terfenadinu, cisapridu, pimozidu, cyklosporinu, warfarinu, kontraceptiva (antikoncepční přípravky), digoxinu, disopyramidu, theofylinu. Jestliže další lékař Vám bude předepisovat nějaký jiný lék, informujte ho, že již užíváte Roxithromycin-ratiopharm. Užívání přípravku Roxithromycin-ratiopharm s jídlem a pitím Tablety je třeba užívat alespoň 15 minut před jídlem, polykají se celé, nerozkousané a zapijí se vodou. Těhotenství a kojení Poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete užívat jakýkoliv lék. Pro užívání přípravku Roxithromycin-ratiopharm v období těhotenství a kojení musí být zvlášť závažné důvody, které posoudí lékař. Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Přípravek může vyvolat závratě a tak nepříznivě ovlivnit činnost vyžadující zvýšenou pozornost a rychlé rozhodování (řízení motorových vozidel, obsluha strojů, práce ve výškách apod.). Tuto činnost je možno vykonávat pouze na základě výslovného souhlasu lékaře.

Důležité informace o některých složkách přípravku Roxithromycin-ratiopharm Pokud Vám Váš lékař řekl, že nesnášíte některé cukry, poraďte se se svým lékařem, než začnete tento přípravek užívat. 3.

JAK SE PŘÍPRAVEK ROXITHROMYCIN-RATIOPHARM UŽÍVÁ

Vždy užívejte přípravek Roxithromycin-ratiopharm přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem. Dospělí nebo děti s tělesnou hmotností vyšší než 40 kg obvykle užívají 1 tabletu Roxithromycin-ratiopharm 150 mg 2krát denně, 1 tabletu ráno a 1 tabletu večer. Dospělí mohou též užívat 1 tabletu Roxithromycin-ratiopharm 300 mg jednou denně. U pacientů s jaterním onemocněním může lékař snížit dávkování na 1 tabletu Roxithromycin-ratiopharm 150 mg 1krát denně. Přípravek se užívá ještě alespoň 3-4 dny po odeznění klinických příznaků. U některých typů infekcí (např. ß-hemolytickým streptokokem) je doporučená délka léčby alespoň 10 dní, aby se předešlo komplikacím (jako je revmatická horečka nebo zánět ledvin). Jestliže jste užil(a) více tablet přípravku Roxithromycin-ratiopharm, než jste měl(a) Při předávkování nebo náhodném požití více tablet dítětem vyhledejte lékaře. Jestliže jste zapomněl(a) užít přípravek Roxithromycin-ratiopharm Při vynechání dávky užijte lék ihned, jakmile si vzpomenete, a pak pokračujte v pravidelném dávkování po 12 hodinách. Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Roxithromycin-ratiopharm Je třeba přesně dodržovat dávkování a doužívat celé množství léku předepsané lékařem. Snížení dávky nebo přerušení léčby může vyvolat opětovné propuknutí infekce a prodloužení doby léčení. Máte-li jakékoli další otázky, týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. 4.

MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY

Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek Roxithromycin-ratiopharm nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého. V níže uvedeném seznamu možných nežádoucích účinků je zaznamenáno, s jakou pravděpodobností můžete tyto nežádoucí účinky pozorovat: Časté: méně než 1 z 10, ale více než 1 ze 100 pacientů může mít tento nežádoucí účinek. Méně časté: méně než 1 ze 100, ale více než 1 z 1000 pacientů může mít tento nežádoucí účinek. Vzácné: méně než 1 z 1000, ale více než 1 z 10000 pacientů může mít tento nežádoucí účinek. Velmi vzácné: méně než 1 z 10000 pacientů může mít tento nežádoucí účinek. Není známo (nemůže být odhadováno z dostupných dat): změny krevního obrazu (např. eosinofilie, leukocytóza, trombocytóza, lymfopenie). Časté: nevolnost, bolesti břicha Méně časté: Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.

5.

JAK PŘÍPRAVEK ROXITHROMYCIN-RATIOPHARM UCHOVÁVAT

Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. Uchovávejte při teplotě do 30 °C. Přípravek Roxithromycin-ratiopharm nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce za „Použitelné do“. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce. Léčivé přípravky se nesmí vyhazovat do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujete. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí. 6.

DALŠÍ INFORMACE

Co přípravek Roxithromycin-ratiopharm obsahuje Léčivá látka: Roxithromycin 150 mg nebo 300 mg v 1 potahované tabletě.

Pomocné látky Kukuřičný škrob, hyprolóza, koloidní bezvodý oxid křemičitý, sodná sůl karboxymethylškrobu typ A a B, poloxamer 188, povidon K 30, magnesium-stearát, mastek, propylenglykol, glukóza, oxid titaničitý, hypromelosa a částečně substituovaná hyprolosa. Jak přípravek Roxithromycin-ratiopharm vypadá a co obsahuje toto balení

Roxithromycin-ratiopharm 150 mg: bílé až téměř bílé kulaté bikonvexní potahované tablety

Roxithromycin-ratiopharm 300 mg: bílé až téměř bílé kulaté bikonvexní potahované tablety s půlící rýhou na jedné straně. Tabletu lze rozdělit na dvě stejné dávky.

Velikosti balení: Roxithromycin-ratiopharm 150 mg

10, 12, 14, 16, 20, 100 potahovaných tablet

Roxithromycin-ratiopharm 300 mg

5, 7, 10 potahovaných tablet

Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci ratiopharm GmbH, Ulm, Německo

Výrobce Merckle GmbH, Blaubeuren, Německo Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci: ratiopharm CZ s.r.o. Bělehradská 54 120 00 Praha 2 www.ratiopharm.cz Tato příbalová informace byla naposledy schválena 15.8.2012

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls262281/2011 a sukls262319/2011

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Roxithromycin-ratiopharm 150 mg Roxithromycin-ratiopharm 300 mg Potahované tablety 2. SLOŽENÍ KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ Roxithromycinum 150 mg nebo 300 mg v 1 potahované tabletě. Pomocné látky: glukóza Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Potahované tablety. Popis přípravku: Roxithromycin-ratiopharm 150 mg Popis přípravku: bílé až téměř bílé kulaté bikonvexní potahované tablety Roxithromycin-ratiopharm 300 mg Popis přípravku: bílé až téměř bílé kulaté bikonvexní potahované tablety s půlící rýhou na jedné straně. Tabletu lze rozdělit na dvě stejné dávky. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1. Terapeutické indikace Roxithromycin-ratiopharm je indikován k léčbě infekcí vyvolaných mikroorganizmy citlivými na roxithromycin:

Infekční onemocnění dýchacích cest Komunitní pneumonie, zvláště pneumonie vyvolané Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia psittaci (ornithosis) nebo Chlamydia pneumoniae (TWAR). Tonzilitida, faryngitida a akutní otitis media u pacientů, kteří jsou přecitlivělí na beta-laktamová antibiotika, nebo u kterých je taková léčba nevhodná z jiného důvodu.

Urogenitální infekce vyvolané Chlamydia trachomatis.

Infekce kůže a měkkých tkání Furunkulóza, pyodermie, impetigo, erysipel u pacientů, kteří jsou přecitlivělí na beta-laktamová antibiotika, nebo u kterých je taková léčba nevhodná z jiného důvodu.

V úvahu je třeba brát oficiální/národní směrnice, týkající se rezistence bakterií a vhodného užití a správného předepisování antibiotik.

4.2. Dávkování a způsob podání Tablety se užívají minimálně 15 minut před jídlem. Obvyklá dávka je 150 mg roxithromycinu dvakrát denně (tj. každých 12 hodin). Pacienti s pneumonií mohou eventuálně užívat dávku 300 mg jednou denně.

Dávkování při renální insuficienci U pacientů s renální insuficiencí nejsou nutné žádné úpravy dávek.

Dávkování při jaterní insuficienci Roxithromycin by neměli užívat pacienti se závažnou jaterní insuficiencí (viz bod 4.4). Pokud je užívání roxithromycinu těmito pacienty bezpodmínečně nutné, mohou tito pacienti užívat polovinu denní dávky (tj. 150 mg). Roxithromycin musí být podáván s opatrností pacientům s mírnou nebo středně závažnou jaterní insuficiencí. U pacientů s příznaky jaterní dysfunkce nebo pacientů, u kterých se poškození jater během léčby roxithromycinem vyskytlo již v minulosti, musejí být parametry jaterních funkcí pravidelně sledovány. Pokud se parametry jaterních funkcí při podávání roxithromycinu zhorší, mělo by být zváženo ukončení léčby roxithromycinem.

Starší pacienti U starších pacientů není nutná úprava dávek.

Děti Dětem vážícím 40 kg a více se podávají stejné dávky jako dospělým. Dětem mladším 6 let, pro které není vhodné podávání roxithromycinu ve formě tablet, jsou k dispozici jiné lékové formy.

Délka léčby Léčba obvykle pokračuje ještě další 3-4 dny i po vymizení příznaků onemocnění. Při infekcích vyvolaných beta-hemolytickým streptokokem léčba trvá minimálně 10 dní, aby se zabránilo pozdním komplikacím (např. revmatické horečce, glomerulonefritidě). 4.3. Kontraindikace Známá přecitlivělost na makrolidy nebo na kteroukoli pomocnou látku.

Současné užívání roxithromycinu a následujících látek je kontraindikováno: cisaprid, deriváty ergotaminových alkaloidů (např. ergotamin a dihydroergotamin), pimozid, astemizol a terfenadin (viz body 4.4 a 4.5). Roxithromycin je kontraindikován u pacientů s vrozeným syndromem dlouhého QT nebo tímto syndromem v rodinné anamnéze (pokud není vyloučen provedením EKG) a u pacientů se známým získaným prodloužením QT intervalu (viz bod 4.4).

4.4. Zvláštní upozornění a opatření pro použití Jako u jiných makrolidů by měl být vzhledem k riziku prodloužení QT intervalu roxithromycin užíván s opatrností u pacientů s koronárním onemocněním, ventrikulárními arytmiemi v anamnéze, nekorigovanou hypokalemií a/nebo hypomagnezemií, bradykardií (< 50 tepů za minutu) nebo při současném podávání roxithromycinu s látkami prodlužujícími QT interval nebo silnými inhibitory CYP 3A4 jako jsou inhibitory proteáz a ketokonazol. Nedoporučuje se podávání roxithromycinu pacientům se závažným poškozením jater (např. jaterní cirhózou s hepatitidou a/nebo ascitem) (viz bod 4.2). Pokud je podávání roxithromycinu u této skupiny pacientů z klinických důvodů nezbytné, postupuje se podle dávkování v bodu 4.2. Parametry jaterních funkcí musejí být pravidelně kontrolovány u pacientů s příznaky jaterní dysfunkce nebo v případě funkčního poškození jater při předchozí léčbě roxithromycinem. Pokud se během léčby roxithromycinem parametry zhorší, tj. dojde ke zvýšení jaterních enzymů a/nebo bilirubinu (žloutenka), je nutné zvážit ukončení léčby roxithromycinem. V případě závažného a přetrvávajícího průjmu je možný rozvoj pseudomembranózní kolitidy. Pokud toto onemocnění nelze vyloučit, musí být léčba roxithromycinem ukončena. Léky potlačující peristaltiku střev jsou v těchto případech kontraindikovány. U roxithromycinu byly hlášeny anafylaktické reakce včetně angioedému. Anafylaktické reakce mohou vést k život ohrožujícímu šokovému stavu dokonce již při prvním podání. V těchto případech je nutné ukončit podávání roxithromycinu a zahájit vhodnou léčbu (např. léčbu šoku). Bylo prokázáno, že roxithromycin u některých pacientů prodlužuje QT interval na elektrokardiogramu a způsobuje ventrikulární tachykardii (např. torsades de pointes). Pokud se příznaky srdeční arytmie objeví během léčby roxithromycinem, je nutné léčbu ukončit a provést EKG vyšetření. Stejně jako jiná makrolidová antibiotika může roxithromycin obnovit nebo zhoršit příznaky myasthenia gravis. Pacienti trpící myasthenia gravis, kteří užívají roxithromycin, by měli v případě obnovení příznaků neprodleně vyhledat lékařskou péči. Podávání roxithromycinu pak musí být přerušeno a je indikována podpůrná léčba. Účinnost přípravku u dětí nebyla dosud prokázána. Roxithromycin-ratiopharm není určen k léčbě dětí a dospělých pacientů vážících méně než 40 kg. Při léčbě trvající déle než 14 dní je nutné pravidelné provádění kontrolních laboratorních testů krve, ledvin a jater. Pacienti se vzácnou malabsorpcí glukózy a galaktózy by tento přípravek neměli užívat. 4.5. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce Substráty CYP 3A4 Roxithromycin je slabý inhibitor CYP 3A4, který způsobuje zvětšení AUC midazolamu o 47%. V některých případech nelze vyloučit možnou klinicky významnou inhibici CYP3A4 , která vede ke zvýšení expozice současně užívaným látkami, které jsou substráty tohoto enzymu. Proto je kontraindikované současné užívání cisapridu, derivátů ergotaminových alkaloidu, pimozidu,

astemizolu a terfenadinu a je třeba opatrnosti při současném užívání roxithromycinu s dalšími látkami s úzkým terapeutickým indexem, které jsou metabolizovány CYP3A4. Astemizol/cisaprid/pimozid Současné podávání roxithromycinu a astemizolu, cisapridu nebo pimozidu může způsobit zvýšení koncentrace těchto léků v séru. Zvýšení hladin těchto léků v séru může být spojeno s nežádoucími účinky na kardiovaskulární systém jako je prodloužení QT intervalu a srdeční arytmie. Současné užívání těchto látek a roxithromycinu se proto nedoporučuje (viz bod 4.3). Terfenadin Některá makrolidová antibiotika interagují s terfenadinem, což vede ke zvýšení koncentrací terfenadinu v séru. Zvýšení hladin terfenadinu může vyvolat závažné ventrikulární arytmie (např. torsades de pointes). Ačkoli tato interakce nebyla prokázána u roxithromycinu a studie s limitovaným počtem zdravých dobrovolníků neprokázaly farmakokinetické interakce nebo relevantní změny EKG, současné užívání roxithromycinu a terfenadinu se nedoporučuje (viz bod 4.3). Deriváty ergotaminových alkaloidů Současná léčba roxithromycinem a deriváty ergotaminových alkaloidů (jako je ergotamin a dihydroergotamin) by mohla vést k závažné vazokonstrikci ("ergotismus") s možnou nekrózou končetin. Tato kombinace je kontraindikována (viz bod 4.3). Cyklosporin Současné užívání roxithromycinu a cyklosporinu může vyvolat zvýšení koncentrací cyklosporinu v séru. Úprava dávkování cyklosporinu však není většinou nutná. Midazolam Současné podávání roxithromycinu (300 mg denně) a perorálně podávaného midazolamu (15 mg) zvyšuje biologickou dostupnost (oblast pod křivkou, AUC) o 47%, což by mohlo vést ke zvýšení účinku midazolamu. Antikoagulancia Ve studiích se zdravými dobrovolníky nebyly zjištěny žádné interakce s warfarinem, avšak zvýšení protrombinového času nebo INR (International Normalised Ratio), které by mohlo být vysvětleno jako interakce s roxithromycinem nebo epizodou infekce (samo o sobě), bylo hlášeno u pacientů léčených roxithromycinem a antagonisty vitamínu K. Je rozumné sledovat INR během kombinované léčby roxithromycinem s antagonisty vitamínu K. Kontraceptiva Některá antibiotika mohou vzácně potlačovat účinek perorálních kontraceptiv ovlivněním bakteriální hydrolýzy steroidních konjugátů ve střevě, takže dochází ke snížení reabsorpce nekonjugovaných steroidů. Plazmatické koncentrace účinných steroidů mohou být tedy sníženy. Tato vzácná interakce by se mohla vyskytnout u žen s vysokou eliminací konjugátů steroidů žlučí. Při současném užívání perorálních kontraceptiv a antibiotik, zejména ampicilinu, amoxycilinu a tetracyklinu, otěhotnělo v Anglii 60 žen. Při současném podávání perorálních kontraceptiv a trimetoprimu - sulfamethoxazolu, roxithromycinu nebo klaritromycinu k otěhotnění nedošlo, avšak tyto studie byly provedeny na malém vzorku žen. Digoxin a jiné srdeční glykosidy Roxithromycin by mohl zvyšovat absorpci digoxinu. Podobné působení bylo popsáno u jiných makrolidů. Pacienti léčení roxithromycinem a digoxinem nebo jiným srdečním glykosidem by proto měli pravidelně podstupovat kontroly EKG a kontrolu hladiny srdečních glykosidů v séru. Disopyramid In vitro studie prokázala, že roxithromycin může odstraňovat proteiny vážící disopyramid. Tento

účinek může in vivo vyvolat zvýšení hladin volného disopyramidu. Proto by se u těchto pacientů mělo kontrolovat EKG a pokud je to možné, koncentrace disopyramidu v séru. Theofylin Podávání roxithromycinu pacientům, kteří užívají vysoké dávky theofylinu, může být spojeno se zvýšením hladiny theofylinu v séru, a tím jeho toxicity. Z tohoto důvodu se při současné léčbě roxithromycinem doporučují kontroly koncentrací theofylinu, zvláště pokud byly hladiny theofylinu před zahájením léčby vyšší než 15 µg/ml. 4.6. Těhotenství a kojení Těhotenství Dostatečné údaje o užívání roxithromycinu těhotnými ženami nejsou k dispozici. Teratogenní ani fetotoxické působení nebylo ve studiích na zvířatech pozorováno. Roxithromycin by však neměl být užíván v těhotenství, pokud to není nezbytně nutné. Kojení Klinické zkušenosti s užíváním roxithromycinu během kojení nejsou k dispozici; jen malé množství roxithromycinu (méně než 0,05% podané dávky) se vylučuje do mateřského mléka. Roxithromycin se podává v období kojení, pouze pokud je to nezbytně nutné. 4.7. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje Pacienti by měli být informováni o riziku závratí, které by mohly ovlivnit řízení nebo obsluhu stojů. 4.8. Nežádoucí účinky Celková frekvence výskytu nežádoucích účinků je 4% (150 mg x 2), resp. 10% (300 mg x 1). V gastrointestinálním traktu se nežádoucí účinky vyskytují ve 3%, resp. 7%, tj. frekvence je vyšší při užívání jednou denně. Nežádoucí účinky jsou uvedeny níže podle orgánových systémů a frekvence výskytu. Frekvence jsou definovány jako: velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100, <1/10), méně časté (≥1/1000, <1/100), vzácné (≥1/10000, <1/1000), velmi vzácné (<1/10000) nebo neznámé (nemohou být odhadnuty z dostupných údajů).

Časté

Méně časté

Vzácné

Neznámé

(Post-

marketingové zkušenosti)

Infekce a infestace

superinfekce rezistentními bakteriemi nebo houbami při dlouhodobé léčbě, pseudomembranózní kolitida (viz bod 4.4)

Poruchy krve a lymfatického systému

změny krevního obrazu

trombocytopenie

Poruchy imunitního

angioedém, anafylaktické

systému

reakce (viz bod 4.4)

Psychiatrické poruchy

zmatenost, halucinace, psychóza

Poruchy nervového systému

bolesti hlavy, závratě

poruchy chuti (včetně ztráty chuti) poruchy čichu (včetně ztráty čichu)

parestézie

Poruchy oka

poruchy vidění

Poruchy ucha a labyrintu

tinitus

Srdeční poruchy

prodloužení QT intervalu, ventrikulární tachykardie a torsades de pointes (viz bod 4.4).

Respirační, hrudní a mediastinální poruchy

bronchospazmus

Gastrointestinální poruchy

nauzea bolesti v epigastriu

dyspepsie, zvracení, obstipace, flatulance, diarea (viz bod 4.4)

anorexie

Poruchy jater a žlučových cest

zvýšení transamináz a/nebo alkalických fosfatáz a/nebo bilirubinu (viz bod 4.4).

cholestatická hepatitida, hepatocelulární akutní hepatitida (viz bod 4.4) pankreatitida

žloutenka (viz bod 4.4)

Poruchy kůže a podkožní tkáně

zarudnutí, vyrážka, kopřivka,

ekzém

pruritus, epidermální toxická nekrolýza, Stevens-Johnsonův syndrom a erythema multiforme

Poruchy pohybového systému a

myastenia gravis

pojivové tkáně Celkové poruchy a reakce místě aplikace

slabost, dyskomfort

4.9. Předávkování Toxicita Akutní toxicita roxithromycinu je nízká, ale s předávkováním jsou jen omezené zkušenosti.

Symptomy předávkování Nauzea, zvracení a průjem. Při předávkování se mohou vyskytnout nežádoucí účinky, jako je bolest hlavy a závrať, nebo mohou být tyto nežádoucí účinky potencovány.

Léčba Pokud je to nutné, provede se výplach žaludku, podává se aktivní uhlí; další léčba je symptomatická. 5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI Farmakoterapeutická skupina: makrolidová antibiotika ATC kód: J01FA06

5.1. Farmakodynamické vlastnosti

Mechanizmus účinku Mechanizmem účinku roxithromycinu je inhibice syntézy proteinů vazbou na podjednotku 50S bakteriálního ribozomu. Z toho vyplývá antibakterální účinek. Vztah farmakokinetiky a farmakodynamiky(PK/PD) Účinnost závisí především na době, po kterou je sérová hladina nad minimální inhibiční koncentrací (MIC) pro mikroorganizmy. Mechanizmus rezistence Rezistence na roxithromycin může být způsobena následujícími mechanizmy:

- Eflux: rezistenci může způsobit zvýšení počtu efluxních pump v cytoplazmatické

membráně. Tímto je ovlivněn pouze 14- a 15- článek laktonového kruhu (M-fenotyp).

- Alterace cílových struktur: metylace 23Sr RNS snižuje afinitu k ribozomálním vazebným

místům. Z toho plyne rezistence proti makrolidům, likosamidům a streptograminu B (MLSB-fenotyp).

- Enzymatická deaktivace makrolidů má pouze sekundární klinický význam. U fenotypu M je úplná zkřížená rezistence mezi roxithromycinem, azithromycinem, klarithromycinem a erythromycinem. U fenotypu MLSB je navíc zkřížená rezistence mezi

klindamycinem a streptograminem B.

Zlomová koncentrace Zlomové minimální inhibiční koncentrace (MIC) stanovené European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST)

Staphylococcus spp.

S ≤ 1,0 mg/L a R > 2,0 mg/l

Streptococcus spp., group A, B, C and G

S ≤ 0,5 mg/l a R > 1,0 mg/l

Streptococcus pneumoniae

S ≤ 0,5 mg/l a R > 1,0 mg/l

Haemophilus influenzae*

S ≤ 1,0 mg/l a R > 16 mg/l

Moraxella catarrhalis

S ≤ 0,5 mg/l a R > 1,0 mg/l

* Korelace mezi MIC makrolidů u H.infuenzae a klinickým významem je slabá. Proto byla zlomová koncentrace pro makrolidy a příbuzná antibiotika stanovena tak, aby byl divoký typ H.influenzae zařazen do průměru.

Citlivost Prevalence získané rezistence může pro vybrané druhy kolísat geograficky a s časem. Proto je žádoucí získat lokální informace o rezistenci, zejména při léčbě vážných infekcí. Pokud je nezbytné, je třeba poradit se s odborníkem, pokud je lokální prevalence rezistence taková, že použití roxithromycinu je alespoň u některých druhů sporná.

Běžně citlivé druhy

Aerobní grampozitivní mikroorganizmy

Streptococcus pyogenes 1

Aerobní gramnegativní mikroorganizmy

Moraxella catarrhalis

Další mikroorganizmy

Chlamydia trachomatis

Chlamydophila pneumoniae

Chlamydophila psittaci

Legionella pneumophila

Mycoplasma pneumoniae

Druhy, u kterých může být problémem získaná rezistence

Aerobní grampozitivní mikroorganizmy

Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)

Staphylococcus aureus (methicillin-resistent)+

Streptococcus pneumoniae

Aerobní gramnegativní mikroorganizmy

Haemophilus influenzae$

Přirozeně rezistentní mikroorganizmy

Aerobní gramnegativní mikroorganizmy

Escherichia coli

Klebsiella spp.

Pseudomonas aeruginosa

Další mikroorganizmy

Mycoplasma hominis

$ Přirozená průměrná citlivost.

+ Vysoká míra rezistence (> 50%) byla pozorována v jednom nebo více regionech v EU.

1 Míra rezistence v některých studiích 10% 5.2. Farmakokinetické vlastnosti Absorpce Aby byla absorpce maximální, užívají se tablety minimálně 15 minut před jídlem. Roxithromycin vykazuje nelineární kinetiku a AUC a Cmax se nezvyšuje v závislosti na dávce. Po podání

jednotlivé dávky 150 mg a 300 mg zdravým dobrovolníkům byla průměrná hodnota Cmax

přibližně 5,8-10,1 µg/ml, resp. 7,2-12,0 µg/ml. Po opakovaném podání po dobu 15 dnů docházelo k periferní akumulaci a průměrné hodnoty Cmax byly 6,57-9,3 µg/ml (150 mg) a 10,4-10,9 µg/ml

(300 mg). Maximální plazmatické koncentrace bylo dosaženo po přibližně 1-2 hodinách. Vazba na plazmatické bílkoviny činí při terapeutických koncentracích 80-96%. Roxithromycin má vysokou afinitu především ke kyselým alfa1 - glykoproteinům (nasycení vazby) a nízkou afinitu k albuminu (nedochází k nasycení): při koncentracích nad 4 mg/ml závisí vazba na plazmatické bílkoviny na koncentraci. Distribuce Roxithromycin dobře prostupuje do různých tkání a tělních tekutin. Ve studiích opakovaného podání byly vysoké koncentrace pozorovány v plicích, mandlích, mukóze maxilárního sinu, prostatě a uteru, a to v 6. a 12. hodině po podání. Roxithromycin se akumuluje v makrofázích a polymorfonukleárních neutrofilech; intracelulární/extracelulární poměr koncentrací se pohybuje mezi 14 až 190. Průchod hematoencefalickou bariérou je omezený. Poločas po podání jednotlivé dávky je přibližně 6,3-16 hodin při dávkách 150-450 mg. Po opakovaném podání je poločas 12-13 hodin, což znamená, že doporučené dávky navozují terapeutické koncentrace v plazmě. Biotransformace a eliminace Více než polovina podané dávky se vylučuje v nezměněné podobě. Roxithromycin se metabolizuje hlavně v játrech. V moči a stolici byly identifikovány tři metabolity: roxithromycin deskladinosa, N-monodemethylroxithromycin, N-dimethylroxithromycin. Po perorálním podání se roxithromycin vylučuje hlavně stolicí a částečně plícemi. Jen malá část dávky se vylučuje močí. Proto není nutné u pacientů s renální insuficiencí dávky upravovat. U pacientů s poruchou funkce jater se může poločas roxithromycinu prodloužit na 25 hodin a po perorálním podání dávky 150 mg (viz bod 4.2) se zvyšuje Cmax. V terminálních stádiích renálních

onemocnění nebyla Cmax ve srovnání se zdravými subjekty změněna.

U kojenců a dětí, kterým bylo podáváno 2,5 mg/kg roxithromycinu po dobu 6 dní, byla průměrná Cmax 10,1 µg/ml (5-13 měsíců věku), 8,7 µg/ml (2-4 roky) a 8,8 µg/ml (5-12 let).

5.3. Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti Bylo prokázáno, že roxithromycin, stejně jako erythromycin, způsobuje in vitro na koncentraci závislé prodloužení QRS intervalu. Tyto účinky nebyly pozorovány u lidí, ale je třeba k nim přihlížet při klinickém použití. Nejsou k dispozici další údaje týkající se celkové toxicity, reprodukční toxicity a genotoxicity, významné pro předepisujícího lékaře, s výjimkou těch, které jsou uvedeny v jiných bodech tohoto souhrnu údajů o přípravku.

6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 6.1. Seznam pomocných látek (kvalitativně) Kukuřičný škrob, hyprolóza, koloidní bezvodý oxid křemičitý, sodná sůl karboxymethylškrobu typ A a B, poloxamer 188, povidonK 30, magnesium-stearát, mastek, propylenglykol, glukóza, oxid titaničitý, hypromelosa a částečně substituovaná hyprolosa. 6.2. Inkompatibility Neuplatňuje se. 6.3. Doba použitelnosti 3 roky 6.4. Zvláštní opatření pro uchovávání Uchovávejte při teplotě do 30 °C. 6.5. Druh obalu a velikost balení Druh obalu: Bílý neprůhledný PVC/Al blistr, krabička. Velikost balení Roxithromycin-ratiopharm 150 mg 10, 12, 14, 16, 20, 100 potahovaných tablet Roxithromycin-ratiopharm 300 mg 5, 7, 10 potahovaných tablet Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 6.6. Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním Žádné zvláštní požadavky. 7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI ratiopharm GmbH, Ulm, Německo 8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO Roxithromycin-ratiopharm 150 mg 15/112/03-C Roxithromycin-ratiopharm 300 mg 15/113/03-C

9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 5. 3. 2003 / 10.3. 2010 10. DATUM REVIZE TEXTU 15.8.2012

1

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU Krabička 1.

NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

Roxithromycin-ratiopharm 150 mg potahované tablety (roxithromycinum) Antibiotikum. 2.

OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK

1 tableta obsahuje roxithromycinum 150 mg. 3.

SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Pomocné látky: propylenglykol, glukóza aj. 4.

LÉKOVÁ FORMA A VELIKOST BALENÍ

potahované tablety / 10, 12, 14, 16, 20, 100 potahovaných tablet 5.

ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 6.

ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. 7.

DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

8.

POUŽITELNOST

Použitelné do: 9.

ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Uchovávejte při teplotě do 30 °C. 10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ

NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉ

Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Držitel rozhodnutí o registraci: ratiopharm GmbH, Ulm, Německo.

2

12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA Registrační číslo: 15/112/03-C. 13. ČÍSLO ŠARŽE Č. šarže: 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 15. NÁVOD K POUŽITÍ 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU roxithromycin-ratiopharm #150 mg

3

MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH Blistr 1.

NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

Roxithromycin-ratiopharm 150 mg potahované tablety roxithromycinum 2.

NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

ratiopharm GmbH 3.

POUŽITELNOST

MM/RRRR 4.

ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže 5.

JINÉ